Política de privacidad
La 'Política de privacidad' especifica el modo en que se manejan, resguardan, organizan, distribuyen y eliminan los datos personales de los usuarios, aquellos que han creado una cuenta en el sitio web y han aceptado las condiciones del Acuerdo. Se implementa con el propósito de establecer las normas relacionadas con la recepción de correos electrónicos de marketing y ofertas promocionales.
La 'Política de privacidad' forma una parte fundamental del Acuerdo.
¡Advertencia!
Si eres menor de edad, es decir, si tienes menos de 18 años, no deberías acceder al sitio web. Lamentablemente, el operador carece de la capacidad técnica para verificar la edad del Usuario sin información que lo indique claramente. En caso de que seas un padre o tutor de un menor y descubras que se registró en el sitio, debes comunicarte de inmediato con el Operador para solicitar la eliminación de su cuenta y datos personales si no autorizaste dicha gestión.
Condiciones generales
1.1 Los términos y definiciones presentes en el Acuerdo son aplicables también a la Política de privacidad.
1.2 Al registrarse y hacer uso del sitio web a través de su cuenta, el usuario da su consentimiento explícito a la política de privacidad y a las condiciones del tratamiento de sus datos personales. Si el usuario no está de acuerdo con estas condiciones, debe cesar el uso del sitio y eliminar su cuenta.
1.3 Los usuarios pueden ponerse en contacto con el Operador sobre cualquier inquietud relacionada con el tratamiento de datos personales a través del correo electrónico: [email protected]. Las respuestas deberán ser proporcionadas sin demoras injustificadas en un plazo de 1 (un) mes tras recibir la consulta. Esta etapa puede extenderse hasta 2 (dos) meses si la solicitud es compleja. Se informará al Usuario sobre cualquier prórroga y sus motivos en el plazo de 1 (un) mes después de recibir la solicitud.
1.4 Tal como se indica en la introducción del Acuerdo, este sitio está destinado a adultos. Los usuarios menores de 18 años (en el caso de ciudadanos de la UE) no deben acceder al sitio. Si un padre o responsable legal se da cuenta de que un menor ha proporcionado datos personales en el sitio web, debe solicitar la eliminación de dicha información. El operador eliminará los datos del menor a la brevedad posible tras recibir esa solicitud.
1.5 Los datos personales son aquellos que el usuario ingresa en el sitio web durante el proceso de registro, gestión de cuentas y uso general, y que permiten identificar al usuario directa o indirectamente.
1.6 Al ingresar y permitir que sus datos personales sean utilizados en el sitio web mediante su inicio de sesión, el usuario acepta explícitamente que se gestione toda la información proporcionada durante su experiencia en la página.
1.7 Para cualquier contacto con el operador respecto al tratamiento de datos, el usuario deberá utilizar la dirección de correo electrónico indicada durante el registro. En caso de pérdida del acceso, es responsabilidad del Usuario avisar al Operador.
1.8 El operador se reserva el derecho de realizar cualquier acción necesaria para verificar los datos que el usuario ha proporcionado en el sitio web y/o durante el uso del mismo. Si los datos personales o cualquier otra información proporcionada por el Usuario no son válidos por alguna razón, el Operador tendrá la facultad de no considerar dicha información y/o eliminarla de inmediato.
1.9 Todos los datos personales que proporciona el Usuario son aceptados por el Operador 'tal cual' y no requieren una verificación previa obligatoria. Es responsabilidad del Usuario asegurarse de la veracidad de la información proporcionada.
1.10 En caso de que el Operador necesite revelar datos personales o compartir esta información con terceros, deberá cumplir con todas las normativas de privacidad y legislación aplicable.
1.11 El procesamiento de datos personales, según esta Política, incluye actividades como recopilación, recepción, registro, sistematización, almacenamiento, modificación, extracción, uso, transferencia (ya sea difusión, provisión o acceso), despersonalización, bloqueo, eliminación y destrucción de los datos personales.
1.12 El tratamiento de los datos personales se realiza de manera lícita, incluso mediante sistemas informáticos del Operador, utilizando sistemas de automatización o sin ellos. Este proceso se lleva a cabo conforme al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR).
1.13 El Usuario debe proporcionar únicamente su propia información personal. Si terceras personas presentan reclamos al Operador sobre el uso indebido de datos que no pertenecen al Usuario, será el Usuario propiamente quien deba gestionar dicho reclamo. Además, será responsable de indemnizar al Operador por todos los gastos y pérdidas adicionales que este pudiera sufrir a raíz de la violación de esta cláusula.
2. Derechos generales de los titulares de datos personales.
2.1 El usuario tiene el derecho de recibir confirmación del Operador sobre si sus datos personales están siendo procesados, por lo que puede acceder a su información personal a través de su cuenta en el sitio web donde puede verificar esta información.
2.2 El usuario puede obtener información acerca del propósito por el cual se procesan sus datos personales, y puede hacerlo durante el tiempo en que se estén gestionando los datos, revisando cuidadosamente secciones específicas de la Política de privacidad.
2.3 El usuario tiene el derecho a solicitar al Operador que elimine los datos personales que ha cargado y a limitar su tratamiento o a oponerse a este.
2.4 Si se descubre alguna violación a la Política de privacidad, el Usuario tiene el derecho de presentar una queja ante una autoridad de supervisión. En particular, los ciudadanos de la UE pueden dirigirse a la autoridad de protección de datos independiente de la UE: el Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD), al correo electrónico: [email protected], y su sitio web es www.edps.europa.eu.
2.5 El usuario tiene la posibilidad de enviar una consulta al operador a través del correo electrónico [email protected] para solicitar una copia de sus datos personales que se están gestionando. Esta copia será proporcionada dentro de un plazo máximo de 30 (treinta) días calendario a partir del momento en que se reciba la solicitud. El operador se reserva el derecho de cobrar una tarifa razonable por copias adicionales solicitadas por el Usuario, y comunicará el monto correspondiente al usuario al responder a su solicitud. El importe depende de los costos administrativos incurridos.
2.6 El usuario tiene derecho a solicitar al Operador la corrección inmediata de los datos personales incorrectos. Asimismo, puede aportar información adicional en su perfil a través de la sección 'Mi perfil' en el sitio web.
2.7 El operador procederá a eliminar los datos personales del usuario de manera oportuna tras recibir la solicitud correspondiente. El usuario también tiene la opción de eliminar sus propios datos personales presionando un botón específico en su cuenta.
2.8 El usuario consiente el procesamiento de sus datos personales con fines de marketing directo. No obstante, tiene el derecho de oponerse a tal procesamiento en cualquier momento, pudiendo ejercer este derecho a través de un botón de 'Cancelar suscripción' en su cuenta.
3. Datos personales procesados
3.1. El operador recibe y procesa los siguientes datos personales obligatorios:
3.1.1. La dirección de correo electrónico del usuario, necesaria para la creación de una cuenta en el sitio web; tiempo de retención: durante todo el tiempo que se utilice el sitio.
3.1.2. El nombre de usuario, que también es indispensable para el registro y acceso posterior en el sitio; tiempo de retención: mientras el usuario continúe usando el sitio.
3.1.3. La contraseña del usuario, que es necesaria para el registro y el acceso adicional; tiempo de almacenamiento: mientras el usuario tenga su cuenta activa.
3.1.4. Información de redes sociales que sea de acceso público, si el usuario utiliza la opción de 'Iniciar sesión con cuentas de redes sociales' al registrarse.
3.2. El operador también recopila y procesa los siguientes datos y la información que el usuario decida proporcionar:
3.2.1. Datos que el Usuario puede incluir en la sección 'Acerca de mí' después de iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña en 'Mi perfil' en el sitio; tiempo de almacenamiento: durante todo el período de uso del sitio.
3.2.2. Información sobre la elección del usuario de una casa de apuestas de las disponibles en el sitio; esta información se utilizará únicamente para fines de clasificación; tiempo de almacenamiento: mientras el sitio esté activo.
3.2.3. Comentarios de los usuarios en diversas secciones del sitio (blogs, noticias, competiciones, páginas individuales de casas de apuestas, centro de apuestas, consejos de expertos o capper, etc.); tiempo de almacenamiento: durante toda la vigencia del sitio web.
3.2.4. Las cookies que se generan al utilizar el sitio son esenciales para que los servicios estadísticos funcionen correctamente. Estas cookies nos permiten seguir el comportamiento del usuario dentro del sitio, mejorando así la experiencia de navegación y haciendo el sitio más intuitivo. Al analizar la información anónima recogida a través de las cookies, el operador puede identificar cómo los usuarios se mueven entre diferentes secciones del sitio, lo cual es crucial para su optimización. El período de conservación de esta información es de un (1) año desde su almacenamiento. El operador emplea las siguientes cookies: sessionid, que guarda información de la sesión de usuario; csrftoken, que protege contra ataques CSRF; además de cookies de otras plataformas como _ga, _gid, _gat, entre otras, que son fundamentales para los servicios de analítica como Google Analytics, Yandex.Metrica, y Facebook, permitiendo un seguimiento efectivo del comportamiento del usuario.
3.3. Si se utilizan datos personales solamente con fines estadísticos, existe la posibilidad de que se conserven por un tiempo más prolongado del establecido previamente, siempre y cuando se implementen medidas técnicas y organizativas apropiadas que garanticen la protección de los derechos y libertades del usuario.
3.4. La confidencialidad de los datos personales se mantendrá intacta, sin importar si los gestiona el operador o terceros que actúen bajo un acuerdo formal con el operador. La única excepción se da cuando el usuario decide voluntariamente hacer públicos sus datos (por ejemplo, mediante comentarios en el sitio).
3.5. En el escenario donde el sitio web sea vendido, el nuevo propietario deberá adherirse a las regulaciones de la Política de Privacidad vigente.
3.6. El tratamiento de los datos personales se realizará siempre a través de métodos legales, ya sea mediante los sistemas de gestión de información del operador que utilicen automatización, o a través de procesos manuales. Todos los datos personales proporcionados por el usuario se manejarán conforme al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea.
4. Objetivo del procesamiento de datos. Correo informativo.
4.1. La base para el procesamiento de datos personales se fundamenta en lo siguiente:
– principios de legitimidad y justicia;
– se procesará únicamente la información necesaria para alcanzar los fines establecidos;
– el contenido y el volumen de la información procesada deben ser conformes a los objetivos descritos.
4.2. En términos generales, los datos personales se procesan para asegurar que el sitio funcione de manera eficiente, para crear cuentas de usuario, realizar autenticaciones adicionales, y para recopilar estadística que permita al operador realizar mejoras en el sitio, optimizando así la experiencia del usuario.
4.3. Los datos personales también pueden ser utilizados para enviar correos electrónicos con fines de marketing directo. El usuario tiene el derecho de rechazar este tratamiento en cualquier momento mediante el botón de exclusión correspondiente en su cuenta o a través de un enlace en un correo con la opción de 'Rechazar correos'. Hasta que el usuario indique lo contrario, se entiende que ha aceptado que sus datos sean tratados con este fin.
4.4. Al registrarse, el usuario puede decidir si quiere recibir correos marcando la opción 'Recibir lo más interesante de nuestro sitio en su correo'.
4.5. Si el usuario inicialmente opta por no recibir correos tras su registro, puede cambiar su preferencia posteriormente visitando su cuenta en 'Mi perfil' y ajustando las opciones de suscripción. De esta manera, el envío de comunicación publicitaria y de información se realiza solo si hay un consentimiento claro y directo del usuario, mediante un sistema de doble aceptación que verifica el registro.
4.6. Si el usuario desea corregir cualquier información personal que esté incompleta o incorrecta, o si desea retirar su consentimiento para el procesamiento de sus datos, puede hacerlo a través de los enlaces ‘Actualizar datos’ o ‘Cancelar suscripción’ que encontrará en los correos recibidos. También puede enviar un correo electrónico al operador a [email protected] con el asunto 'Aclarar datos personales' o 'Dejar de procesar datos personales', especificando su dirección de correo y la solicitud específica. Al retirar su consentimiento, el usuario también opta por no recibir más correos a la dirección registrada.
4.7. El operador puede utilizar los datos suministrados por el usuario con las siguientes finalidades:
4.7.1. Envío de correos publicitarios a la dirección proporcionada en el registro y en la suscripción;
4.7.2. Promoción de sus propios servicios o la oferta de servicios de socios operadores de apuestas;
4.7.3. Evaluación y análisis del rendimiento de los sistemas del operador;
4.7.4. Notificaciones al usuario sobre eventos, promociones y ofertas especiales de casas de apuestas a través del correo.
4.8. El operador también tiene el derecho de usar los datos personales del usuario para otros fines que no contravengan la legislación vigente en la República de Letonia.
4.9. El usuario expresa su conformidad en que los datos personales procesados por el operador son adecuados y no excesivos para los fines de procesamiento establecidos.
5. Política de almacenamiento de datos
5.1. El almacenamiento de datos personales se lleva a cabo conforme a la aceptación del usuario y dentro del período definido en la Política de Privacidad.
5.2. Los datos personales no se conservarán más allá de lo necesario para su tratamiento. Al finalizar el propósito del procesamiento, los datos deben ser eliminados o anonimizados, especialmente si se elimina la cuenta del usuario.
5.3. Los datos con diferentes criterios o propósitos de procesamiento se almacenarán por separado dentro del sistema del operador, o si son físicos, bajo los requerimientos del área correspondiente.
5.4. El personal del operador que tenga acceso a datos personales deberá cuidar y asegurar que la información que contiene tales datos se mantenga protegida contra accesos no autorizados. En caso de que un miembro del equipo esté ausente, no debe haber documentos con datos personales a su alcance. Al irse de vacaciones o en otros períodos prolongados de ausencia, estos documentos deben ser transferidos a una persona responsable dentro del servicio local de manejo del operador. Si no hay un encargado designado, los documentos deben ser entregados a otro miembro del equipo que tenga acceso a la información, bajo la supervisión del jefe del departamento correspondiente.
5.5. Cuando un miembro del personal que tiene acceso a datos personales deje de trabajar, sus documentos y dispositivos de almacenamiento deben ser transferidos a otra persona con acceso, por parte del jefe del departamento y con notificación al inspector de protección de datos.
6. Transferencia y eliminación de datos.
6.1. Los datos acumulados por el usuario pueden ser considerados como información de dominio público; sin embargo, el operador no los entregará a terceros.
6.2. El operador puede transferir datos personales del usuario si así lo requiere la legislación vigente de la República de Letonia, tomando en cuenta las limitaciones de transferencia de datos establecidas por el GDPR para ciudadanos de la UE.
6.3. El suministro de estos datos a petición de organismos estatales de la República de Letonia se realizará de acuerdo a la legislación correspondiente, en caso de que el usuario sea ciudadano de Letonia. Si el usuario es de la UE, se aplicará lo que dispone el GDPR.
6.4. Los datos del usuario se compartirán con el personal del operador que necesite acceder a ellos para cumplir con sus funciones. Este personal podrá llevar un registro de los mismos y realizar otras acciones que garantizan el funcionamiento integral del sitio web.
6.5. Los datos personales del usuario se eliminarán de inmediato una vez que se reciba una solicitud del usuario enviada al operador por correo electrónico.
6.6. Los datos proporcionados durante el registro en el sitio o el uso de este serán eliminados de forma inmediata e irrevocable por el operador si se determina que contienen llamados a disturbios masivos, acciones extremistas o participación en eventos públicos organizados en violación del orden establecido.
3.2.4. Las cookies que utiliza el usuario son fundamentales para proporcionar servicios de análisis estadístico, los cuales observan cómo interactúa el usuario en la página web, facilitando así una experiencia más personalizada y óptima. Al analizar estos datos anónimos, el Operador puede entender mejor la manera en que el Usuario navega por distintas secciones del sitio, lo que permite realizar mejoras en su funcionamiento. La duración del almacenamiento de estos datos es de un año desde el momento en que son generados. Entre las cookies utilizadas se encuentran: sessionid, que guarda la información de la sesión del usuario; csrftoken, que es una medida de protección contra ataques CSRF; así como cookies de terceros como _ga, _gid, _gat, y otros, que son esenciales para las herramientas de análisis de «Google Analytics», «Intercom», «Yandex.Metrica», y «Facebook», que también examinan la conducta del Usuario en la web.
3.3. En los casos donde los datos personales son procesados únicamente con fines estadísticos, estos pueden ser almacenados por periodos más extensos de lo que se indicó previamente, siempre y cuando se implementen ciertas medidas técnicas y organizativas para salvaguardar los derechos y libertades del Usuario.
3.4. La confidencialidad se garantiza para todos los datos personales del Usuario, independientemente de si son tratados por el Operador o por terceros, de acuerdo a los convenios pertinentes. Sin embargo, existen excepciones cuando el Usuario decide, por su propia voluntad, hacer públicos sus datos (como en el caso de comentarios).
3.5. Si el sitio web cambia de administración, es indispensable que el nuevo propietario continúe cumpliendo con las condiciones estipuladas en la Política de privacidad.
3.6. El tratamiento de los datos personales se realiza de manera legal, utilizando las bases de datos del Operador tanto mediante sistemas automatizados como de manera manual. El manejo de la información proporcionada por el Usuario se lleva a cabo conforme a la Regulación General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea.
4. Finalidad del tratamiento de datos. Comunicaciones informativas.
4.1. El procesamiento de datos personales se fundamenta en:
– principios de legitimidad y equidad;
– procesar únicamente la información necesaria para los fines establecidos;
– asegurar que el contenido y el volumen de la información procesada estén en línea con los objetivos definidos.
4.2. En términos generales, el manejo de los datos personales tiene como finalidad asegurar el pleno funcionamiento del sitio web, crear cuentas de usuario, facilitar autorizaciones adicionales, y recopilar información estadística que el operador necesita para realizar mejoras en el sitio y ofrecer una mejor experiencia al consumidor.
4.3. Los datos personales también pueden ser utilizados para enviar correos electrónicos con fines de marketing directo. El Usuario tiene la posibilidad de rechazar este tratamiento en cualquier momento, usando el botón de rechazo en su cuenta o siguiendo el enlace en un correo titulado 'Rechazar suscripción'. Mientras el Usuario no se oponga, se entenderá que ha consentido el tratamiento de sus datos para la finalidad de esta cláusula.
4.4. Al momento de registrarse, el Usuario puede decidir si desea recibir correos al marcar la opción de ‘Recibir novedades de nuestro sitio en su correo electrónico’ en la página de registro.
4.5. Tras registrarse, si el Usuario decide no recibir correos inicialmente, aún puede modificar su elección y suscribirse nuevamente en su cuenta, yendo a ‘Mi perfil’, seleccionando ‘editar’ y marcando la opción correspondiente en la interfaz que aparecerá. Así, el envío de publicidad e información se llevará a cabo solo con el consentimiento expreso del Usuario, quien confirmará su aceptación mediante un proceso de doble confirmación (doble opt-in) tras recibir un enlace en su dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro.
4.6. Si el Usuario necesita actualizar sus datos porque considera que son incompletos, inexactos o desactualizados, puede realizar este ajuste a través del botón 'Actualizar datos' o 'Cancelar suscripción' en cualquiera de los correos que reciba, o enviando una solicitud formal al Operador por correo electrónico a [email protected], con el asunto 'Actualizar datos personales' o 'Detener tratamiento de datos personales'. En la comunicación, debe incluir su dirección de correo electrónico y el motivo de su reclamación. Al solicitar la interrupción del tratamiento de datos, el Usuario también renuncia a recibir cualquier correo en la dirección que ha proporcionado durante el registro.
4.7. El Operador utiliza los datos que el Usuario proporciona con los siguientes fines:
4.7.1. Envío de correos publicitarios a la dirección de email que el Usuario indicó durante su registro y suscripción;
7. Política de respaldo
4.7.2. Promoción de sus propios servicios o de aquellos de sus socios corredores de apuestas;
4.7.3. Evaluación y análisis del rendimiento de los sistemas del operador;
4.7.4. Notificación al usuario sobre eventos, bonificaciones y ofertas especiales de las casas de apuestas a través de correo electrónico.
4.8. El Operador también se reserva el derecho de tratar la información personal del Usuario con fines que sean compatibles con la legislación vigente de la República de Letonia.
7.4.1. Datos personales del usuario
4.9. El Usuario acepta que los datos personales tratados por el Operador no son excesivos en relación a las finalidades de dicho tratamiento.
5. Política de almacenamiento de datos
5.1. El almacenamiento de los datos personales se realiza conforme a la aceptación del Usuario en el periodo estipulado en la Política de privacidad.
5.2. Los datos personales no se almacenan más tiempo del necesario para su procesamiento. Estos deben ser eliminados o despersonalizados tras alcanzar su finalidad o si ya no se requiere su procesamiento (por ejemplo, si el Usuario elimina su cuenta).
5.3. Los datos con distintas finalidades de procesamiento o requisitos son almacenados por separado dentro del sistema de información del Operador o, si se realizan en dispositivos físicos, bajo los requisitos del departamento correspondiente.
5.4. Todo miembro del personal del operador que tenga acceso a datos personales, debido a su posición, debe manejar esta información con el máximo cuidado para prevenir el acceso no autorizado por parte de terceros. En caso de ausencia, no debe haber documentos que contengan datos personales en su área de trabajo. Si un empleado se va de vacaciones, por trabajo o por otro motivo de ausencia prolongada, debe transferir documentos y otros soportes que contengan datos personales a alguien que se encargue de ello en el servicio local del Operador, y si no se nombra a tal persona, estos deben ser entregados a otro colega autorizado bajo la supervisión del jefe del departamento correspondiente.
5.5. Al finalizar la relación laboral de un miembro del personal con acceso a datos personales, sus documentos y dispositivos de almacenamiento que contengan tal información deben ser entregados a otro colega con acceso a estos, bajo la supervisión del jefe del departamento y con la debida notificación al inspector de protección de datos.
6. Transferencia y eliminación de datos.
6.1. Los datos personales facilitados por el usuario pueden ser considerados de dominio público. Sin embargo, el operador no transfiere estos datos a terceros.
6.2. El operador podrá transferir los datos personales del Usuario si así lo exige la legislación vigente de la República de Letonia, siempre en cumplimiento con las restricciones de transferencia de datos que establece el GDPR para ciudadanos de la UE.
6.3. El suministro de datos personales a solicitud de servicios estatales de la República de Letonia (o autoridad local) se realizará conforme a la legislación de dicho país si el Usuario es ciudadano de Letonia. De igual manera, si el Usuario es ciudadano de la UE, la entrega se realizará según lo estipulado en el GDPR.
6.4. El Operador puede transferir los datos del Usuario a su personal, para que este pueda llevar a cabo sus funciones. El personal mantendrá un registro de datos y realizará otras acciones necesarias para un funcionamiento adecuado del sitio web.
6.5. Los datos del Usuario deberán ser eliminados tan pronto como sea técnicamente posible, tras recibir la solicitud pertinente del usuario, enviada al Operador por correo electrónico.
7.7.8. Desarrollo del sistema de respaldo;
6.6. Cualquier datos personales y/o información proporcionada por el usuario durante el registro y uso del sitio web serán eliminados de inmediato e irreversiblemente por el Operador en los casos donde dichos datos contengan incitaciones a disturbios masivos, actividades extremistas, o participación en eventos públicos organizados en violación del orden establecido.
3.2.4. Las cookies utilizadas por el usuario son esenciales para el correcto funcionamiento de los servicios de análisis, que observan cómo interactúa el usuario con el sitio web, permitiendo así una experiencia más personalizada y cómoda. El análisis de estas cookies anónimas brinda al operador una visión clara de cómo el usuario navega por diversas secciones y módulos del sitio web, ofreciéndoles la posibilidad de realizar mejoras continuas. Estas cookies tienen un periodo de retención de hasta un (1) año desde que los datos fueron almacenados. Entre las cookies que utiliza el operador se incluyen: sessionid, que se encarga de almacenar los datos de la sesión del usuario; y csrftoken, diseñado para proteger contra ataques CSRF. Además, el operador emplea cookies de otras plataformas (como _ga, _gid, y _gat), que son cruciales para el funcionamiento de herramientas analíticas como Google Analytics, así como de otros servicios que permiten monitorear el comportamiento del usuario en el sitio.
7.7.11. Análisis y resolución de problemas;
3.3. En el caso de que los datos personales sean procesados únicamente para fines estadísticos, su almacenamiento podría extenderse más allá del periodo previamente indicado, siempre y cuando se implementen medidas técnicas y organizativas adecuadas para salvaguardar los derechos y la libertad del usuario.
7.7.13. Análisis de salida de arquitectura;
3.4. La protección de la privacidad se garantiza para todos los datos personales del usuario, independientemente de si estos son gestionados por el operador o por terceros que hayan acordado previamente condiciones con el operador. Las excepciones surgen cuando es el propio usuario quien decide publicar información en un dominio accesible al público (como en los comentarios).
3.5. Si el sitio web fuera vendido, el nuevo propietario estará obligado a respetar las condiciones establecidas en la Política de Privacidad vigente.
3.6. El procesamiento de datos personales se lleva a cabo de manera legal, utilizando los sistemas informáticos del operador, tanto con métodos automatizados como manuales. Todo tratamiento de datos personales se efectúa conforme al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea.
4. Finalidad del tratamiento de datos. Información por correo.
4.1. El tratamiento de datos personales se fundamenta en:
– principios de legalidad y equidad;
– el tratamiento se limita a la información necesaria para alcanzar los objetivos de dicho tratamiento;
– la adecuación entre el contenido y el volumen de la información procesada y los fines para los que se recopila.
4.2. Generalmente, el procesamiento de datos personales tiene como propósito asegurar el funcionamiento óptimo del sitio web, crear cuentas de usuario, proporcionar acceso adicional, recoger estadísticas que permitan al operador realizar ajustes en el sitio, mejorando así su usabilidad y servicio a los consumidores.
4.3. También se pueden utilizar los datos personales del usuario para enviar correos electrónicos con fines de marketing directo. El usuario puede optar por rechazar dicho tratamiento en cualquier momento, utilizando el botón de optar por no recibir más información en su cuenta o siguiendo el enlace que aparece en los correos que recibe para desvincularse. Mientras no se implemente esta decisión, se considerará que el usuario ha aceptado la gestión de sus datos con esos fines.
4.4. Al momento de registrarse, el usuario tiene la opción de indicar si desea recibir correos marcando la opción \"Recibir lo más interesante de nuestro sitio web en su correo electrónico\" en la página de registro.
4.5. Luego de registrarse, si el usuario inicialmente decide no recibir correos, puede cambiar de opinión y suscribirse más tarde. Para ello, debe acceder a su perfil y seleccionar la opción correspondiente, así asegurando que la publicidad y la información se envíen únicamente base en un acuerdo explícito y directo del usuario, quien confirma su suscripción a través de un proceso de doble aceptación de un correo enviado a la dirección que proporcionó al registrarse.
4.6. Si el usuario desea corregir o actualizar sus datos personales porque son incompletos, incorrectos o desactualizados, puede hacerlo pulsando el botón \"Actualizar datos\" o eligiendo \"Cancelar suscripción\" en cualquier comunicación recibida. También puede enviar una solicitud formal al operador a través de email a [email protected] con el tema \"Aclarar datos personales\" o \"Dejar de procesar datos personales\", especificando su dirección de correo y el propósito de su solicitud. En caso de que el usuario solicite la cancelación del procesamiento de datos personales, también se entiende como una negativa a recibir correos a la dirección que proporcionó durante el registro.
4.7. El operador utilizará los datos proporcionados por el usuario con las siguientes finalidades:
4.7.1. Para enviar mensajes publicitarios a la dirección de correo electrónico que el usuario indicó al registrarse y suscribirse;
4.7.2. Para promocionar sus propios servicios o participar en la promoción de servicios ofrecidos por casas de apuestas asociadas;
4.7.3. Para llevar a cabo evaluaciones y análisis del funcionamiento de los sistemas del operador;
4.7.4. Para mantener informados a los usuarios sobre eventos, promociones y ofertas especiales de las casas de apuestas a través de correos electrónicos.
4.8. El operador se reserva el derecho de utilizar los datos personales del usuario para fines que no contravengan la legislación vigente en la República de Letonia.
4.9. El usuario consiente que los datos personales tratados por el operador no son excesivos en relación con las finalidades de procesamiento pertinentes.
5. Política de almacenamiento de datos
5.1. El almacenamiento de datos personales se realiza de acuerdo con el consentimiento del usuario, dentro del periodo definido por la Política de Privacidad.
9. Política de protección de datos.
5.2. Los datos personales se conservarán solo el tiempo necesario para cumplir con la finalidad de su procesamiento. Una vez que se haya alcanzado dicha finalidad, o ya no sea necesaria, los datos deberán eliminarse o despersonalizarse (por ejemplo, al eliminar la cuenta del usuario).
5.3. Los datos personales correspondientes a diferentes requisitos o finalidades de procesamiento se almacenarán por separado en el sistema de información del operador, o, si se guardan en soportes físicos, estarán resguardados conforme a los estándares del departamento correspondiente del operador.
5.4. El personal del operador que tenga acceso a datos personales por su cargo deberá cuidar y proteger esta información de accesos no autorizados. En caso de ausencias prolongadas, como vacaciones o viajes de trabajo, el personal deberá transferir los documentos y dispositivos de almacenamiento que contengan datos personales a un colega designado. Si no hay un responsable asignado, dichos documentos deben ser entregados a otro trabajador que cuente con acceso autorizado, según lo disponga la dirección del departamento en cuestión.
5.5. Cuando un miembro del personal que tiene acceso a datos personales deje de trabajar, todos sus documentos y dispositivos que contengan tales datos deben ser transferidos a otro miembro del personal autorizado, bajo la supervisión del encargado de protección de datos del departamento correspondiente.
6. Transferencia y eliminación de los datos.
6.1. Los datos personales que el usuario ha proporcionado pueden llegar a ser de dominio público. Sin embargo, el operador no enviará esos datos a terceros.
6.2. El operador podrá compartir los datos personales del usuario si así lo exigen las leyes vigentes en la República de Letonia, respetando las restricciones de transferencia de datos que plantea el GDPR para los ciudadanos de la UE.
6.3. La entrega de datos personales del usuario a petición de servicios estatales de la República de Letonia (o autoridades locales) se hará conforme a la legislación de Letonia, si el usuario es ciudadano de dicho país, o dará cumplimiento al GDPR si es ciudadano de la UE.
6.4. El operador puede transferir datos del usuario a su personal para que realicen sus tareas asignadas. Este personal puede llevar un registro de datos y realizar otras acciones necesarias para el funcionamiento eficiente del sitio web.
6.5. Los datos personales del usuario deben ser eliminados conforme sea técnicamente viable, una vez que se reciba la solicitud del usuario, enviada al operador a través de correo electrónico.
6.6. Los datos personales o la información que el usuario proporcionó al registrarse y al usar el sitio deben ser eliminados inmediatamente por el operador en los siguientes casos en que los datos o información:
6.6.1. Incluyan instigaciones para disturbios masivos, actos extremistas, o participación en eventos públicos organizados que violen las normativas establecidas;
6.6.2. Proporcionado con la intención de llevar a cabo un acto delictivo; difusión de información que contenga secretos estatales o aquellas protegidas de manera especial por la ley; la propagación de contenido que llame abiertamente a realizar actos terroristas o que justifique el terrorismo; así como otros materiales extremistas y aquellos que promueven la pornografía o la glorificación de la violencia; incluye también materiales con lenguaje vulgar y ofensivo;
6.6.3. Carecen de fiabilidad y contradicen públicamente la información disponible;
6.6.4. Hace referencia a la información privada de un ciudadano;
6.6.5. Infringe las normativas establecidas por la legislación de referéndum y elecciones en la República de Letonia;
10. Política de cookies
6.6.6. Atenta contra los derechos e intereses legítimos de las personas y entidades, incluido el ataque a la honra, dignidad y reputación comercial de los individuos, así como de las organizaciones;
6.6.7. Se distribuye con la intención de ocultar o falsificar información socialmente relevante, difundiendo datos que son intrínsecamente falsos bajo la apariencia de mensajes verídicos;
6.6.8. Se comparte con la intención de difamar a un individuo o grupos específicos basándose en su género, edad, raza, nacionalidad, idioma, religión, ocupación, lugar de residencia, empleo, o creencias políticas;
6.6.9. Contiene pornografía, incluyendo imágenes explícitas y/o promociones de la participación de menores en eventos de contenido pornográfico.
6.6.10. Proporciona información sobre los métodos, técnicas de producción y uso de drogas, sustancias psicotrópicas y sus precursores; establece dónde se pueden adquirir estas sustancias; así como las formas y ubicaciones de cultivo de plantas destinadas a la producción de drogas.
6.6.11. Ofrece detalles sobre métodos de suicidio y promueve esta práctica.
6.7. El operador y sus representantes tienen la autoridad para eliminar datos personales y/o información que infrinja la Política de privacidad si se determina que existe dicha infracción; también tienen el derecho de suspender la cuenta del infractor. No se exige la verificación obligatoria de los datos del Usuario para cumplir con la Política de privacidad. El operador puede eliminar, pero no está obligado a hacerlo, la información personal del usuario que infrinja esta Política.
6.8. El operador procederá a eliminar datos personales sin demoras indebidas si hay alguna de las siguientes circunstancias:
6.8.1. Los datos personales no son necesarios para los fines por los cuales fueron recopilados y procesados;
6.8.2. El usuario ha revocado el consentimiento que autorizó el procesamiento de sus datos;
6.8.3. Los datos personales han sido tratados incorrectamente.
6.9. Si el operador ha hecho disponibles al público los datos personales conforme a la ley y se le exige eliminar estos datos según la Política de Privacidad, deberá notificar a los terceros involucrados en el procesamiento de datos, teniendo en cuenta la viabilidad tecnológica y los costos asociados, sobre la solicitud del Usuario de eliminar cualquier enlace a esos datos o prohibir su copia y distribución.
7.1. El operador garantiza la creación de copias de seguridad de los datos personales dentro de su arquitectura para prevenir la pérdida de información debido a fallas mecánicas; problemas de software; fallas de hardware; errores en el sistema operativo; ataques de malware; destrucción accidental de información, errores de los usuarios; o eliminación malintencionada de datos, entre otros.
11. Cláusulas finales
7.2. La copia de seguridad permite la transferencia de datos personales entre distintas estaciones de trabajo del operador, eliminando así la dependencia de la integridad de los datos en un lugar específico y/o en una estación de trabajo particular.
7.3. Las copias de seguridad se almacenan en el servidor del operador.
7.4. La información de las siguientes categorías se respaldará:
7.4.2. Se recupera la información necesaria para los servidores del sitio web y los sistemas de gestión de bases de datos;
